LocaleArc

Espace de travail macOS privilégiant le stockage local

Donnez une nouvelle portée à vos métadonnées YouTube.

LocaleArc aide les propriétaires de chaînes à traduire les titres et descriptions de vidéos, à examiner chaque brouillon et à publier uniquement les localisations qu’ils approuvent.

macOS 14+ YouTube Data API v3 Votre fournisseur d’IA Espace de travail local
Logo LA de LocaleArc
  1. 01Connectez votre propre chaîne YouTube
  2. 02Créez et modifiez des brouillons de traduction
  3. 03Approuvez avant toute publication

Fonctionnement

Un processus maîtrisé en trois étapes.

LocaleArc rend visibles la connexion, la traduction, la révision et la publication, et vous en laisse le contrôle.

Connectez-vous

Connectez-vous sur l’écran de consentement de Google. LocaleArc demande le champ d’application youtube.force-ssl afin de pouvoir lire les métadonnées vidéo de votre chaîne et mettre à jour les localisations.

Traduisez et révisez

Lorsque vous demandez une traduction, le titre et la description sources, ainsi que vos instructions, sont envoyés directement de votre Mac au fournisseur d’IA que vous avez sélectionné et configuré.

Publiez en connaissance de cause

Modifiez les brouillons localement et approuvez-les d’abord. LocaleArc met à jour les titres et descriptions localisés approuvés uniquement lorsque vous lancez la publication.

Abonnement mensuel

LocaleArc Pro

3,99 USD par mois · renouvellement automatique

Il s’agit du prix de base aux États-Unis. Le prix local, la devise et les taxes applicables affichés par Apple avant la confirmation de l’abonnement font foi pour votre achat.

Les fonctions Pro sont disponibles tant que votre accès vérifié à l’abonnement est actif. L’abonnement se renouvelle chaque mois jusqu’à son annulation dans les réglages d’abonnements de votre compte Apple.

L’utilisation de l’IA est facturée séparément par votre fournisseur. Vous utilisez votre propre compte et clé API ; l’accès à l’IA et les crédits ne sont pas inclus.

Restaurez un abonnement actif dans l’app avec le même compte Apple. Les achats uniques Pro précédemment vérifiés restent reconnus.

Consultez les conditions d’abonnement pour le renouvellement, l’annulation, la restauration et les remboursements.

Contrôle des données

Conçu autour de votre Mac, plutôt que d’un cloud du développeur.

  • Aucun compte LocaleArc. Anatolia Apps n’exploite aucun serveur LocaleArc recevant les données de votre chaîne, vos brouillons ou vos identifiants.
  • Identifiants protégés. Les identifiants Google OAuth et les clés API des fournisseurs d’IA sont stockés dans le Trousseau macOS.
  • État local du projet. Les métadonnées importées, les brouillons de traduction, les réglages et l’historique des opérations sont stockés sur votre Mac.
  • Aucune publicité ni suivi entre applications. RevenueCat vérifie l’accès Pro et fournit des analyses et rapports d’achat à l’aide d’un identifiant anonyme d’utilisateur de l’application, de l’historique des achats et d’informations techniques. LocaleArc ne lui transmet ni votre contenu YouTube ni vos identifiants OAuth.

Consultez la Politique de confidentialité pour connaître précisément les flux de données, leur conservation et leur partage, ainsi que les étapes de révocation et de suppression locale.

Google et YouTube

Un accès clair, une finalité limitée.

LocaleArc utilise YouTube API Services uniquement pour identifier la chaîne que vous autorisez, charger ses vidéos et métadonnées dans votre espace de travail local, et lire, ajouter, mettre à jour ou supprimer des localisations de vidéos selon vos instructions. L’application ne met pas en ligne ni ne supprime de vidéos, ne publie pas de commentaires et ne modifie pas la visibilité des vidéos.

La déconnexion dans l’application demande à Google de révoquer l’accès et supprime les métadonnées YouTube stockées localement, les brouillons, l’identité de la chaîne, l’historique des activités et les copies de récupération. Vous pouvez également gérer l’accès depuis les autorisations du compte Google. La suppression des données locales ne supprime pas le contenu stocké par YouTube.

LocaleArc enregistre chaque actualisation complète de la chaîne et supprime, au prochain lancement de l’application, les données YouTube qui n’ont pas été actualisées dans les 30 jours calendaires.

Le traitement des données utilisateur Google par LocaleArc est décrit dans la Politique de confidentialité et vise à respecter la Politique relative aux données utilisateur des services API Google, y compris ses exigences d’utilisation limitée (Limited Use).