Conecte
Faça login na tela de consentimento do Google. O LocaleArc solicita o escopo youtube.force-ssl para ler os metadados dos vídeos do seu canal e atualizar as localizações.
Espaço de trabalho macOS que prioriza o armazenamento local
Leve os metadados do seu canal no YouTube mais longe.
O LocaleArc ajuda proprietários de canais a traduzir títulos e descrições de vídeos, revisar cada rascunho e publicar apenas as localizações que aprovarem.
macOS 14+
YouTube Data API v3
Seu provedor de IA
Espaço de trabalho local
- 01Conecte seu próprio canal do YouTube
- 02Crie e edite rascunhos de tradução
- 03Aprove antes de qualquer publicação
Como funciona
Um fluxo de trabalho controlado em três etapas.
O LocaleArc mantém a conexão, a tradução, a revisão e a publicação visíveis e sob seu controle.
Traduza e revise
Quando você solicita uma tradução, o título e a descrição de origem, além das suas instruções, são enviados diretamente do seu Mac ao provedor de IA que você selecionou e configurou.
Publique de forma consciente
Edite os rascunhos localmente e aprove-os primeiro. O LocaleArc atualiza os títulos e as descrições localizados aprovados somente quando você inicia a ação de publicação.
Assinatura mensal
LocaleArc Pro
US$ 3,99 por mês · renovação automática
Este é o preço base dos Estados Unidos. O preço local, a moeda e os impostos aplicáveis exibidos pela Apple antes da confirmação da assinatura regem sua compra.
Os recursos Pro ficam disponíveis enquanto seu acesso verificado à assinatura estiver ativo. A assinatura é renovada mensalmente até você cancelá-la nos ajustes de assinaturas da sua Conta Apple.
Seu provedor cobra pelo uso de IA separadamente. Você usa sua própria conta e chave de API do provedor; acesso ou créditos de IA não estão incluídos.
Restaure uma assinatura ativa no app com a mesma Conta Apple. As compras únicas do Pro verificadas anteriormente continuam sendo respeitadas.
Leia os termos da assinatura sobre renovação, cancelamento, restauração e reembolsos.
Controle dos dados
Criado em torno do seu Mac, e não de uma nuvem do desenvolvedor.
- Sem conta do LocaleArc. A Anatolia Apps não opera um servidor do LocaleArc que receba os dados do seu canal, rascunhos ou credenciais.
- Credenciais protegidas. As credenciais do Google OAuth e as chaves de API dos provedores de IA são armazenadas nas Chaves do macOS.
- Estado local do projeto. Metadados importados, rascunhos de tradução, configurações e histórico de operações são armazenados no seu Mac.
- Sem anúncios nem rastreamento entre apps. O RevenueCat verifica o acesso Pro e fornece análises e relatórios de compras usando um ID anônimo de usuário do app, o histórico de compras e informações técnicas. Ele não recebe seu conteúdo do YouTube nem suas credenciais OAuth do LocaleArc.
Leia a Política de Privacidade para conhecer o fluxo exato dos dados, a retenção, o compartilhamento e as etapas de revogação e exclusão local.
Google e YouTube
Acesso claro, finalidade limitada.
O LocaleArc usa os YouTube API Services apenas para identificar o canal que você autoriza, carregar os vídeos enviados e seus metadados no espaço de trabalho local e ler, adicionar, atualizar ou remover localizações de vídeos conforme suas instruções. Ele não faz upload de vídeos nem os exclui, não publica comentários e não altera a visibilidade dos vídeos.
A desconexão no app solicita ao Google a revogação do acesso e remove os metadados do YouTube armazenados localmente, os rascunhos, a identidade do canal, o histórico de atividades e as cópias de recuperação. Você também pode gerenciar o acesso nas permissões da Conta do Google. A remoção dos dados locais não remove o conteúdo armazenado pelo YouTube.
O LocaleArc registra cada atualização completa do canal e, na próxima abertura do app, remove os dados do YouTube que não foram atualizados nos últimos 30 dias corridos.
O tratamento de dados de usuários do Google pelo LocaleArc é descrito na Política de Privacidade e busca cumprir a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo seus requisitos de Uso Limitado (Limited Use).