1. Zustimmung
Diese Nutzungsbedingungen bilden eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Anatolia Apps für LocaleArc. Mit der Installation oder Nutzung von LocaleArc stimmen Sie diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie nicht zustimmen, verwenden Sie die App nicht und verbinden Sie keine Konten von Drittanbietern.
Sie müssen rechtlich in der Lage sein, diese Vereinbarung abzuschließen, und zur Verwaltung aller YouTube-Kanäle, KI-Anbieterkonten und API-Zugangsdaten berechtigt sein, die Sie verbinden.
2. Was LocaleArc bereitstellt
LocaleArc ist ein macOS-Arbeitsbereich mit lokaler Datenhaltung zum Laden von Videometadaten, Vorbereiten von Übersetzungsentwürfen, Prüfen von Lokalisierungen und Veröffentlichen freigegebener lokalisierter Titel und Beschreibungen über YouTube API Services.
Vorbehaltlich dieser Bedingungen und der geltenden App-Store-Regeln gewährt Anatolia Apps Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von LocaleArc. Sie dürfen die App nicht durch Reverse Engineering analysieren oder weiterverbreiten, sofern geltendes Recht dies nicht ausdrücklich erlaubt. Sie dürfen die App oder verbundene Dienste nicht beeinträchtigen, Zugriffskontrollen nicht umgehen und LocaleArc nicht für rechtswidrige oder missbräuchliche Aktivitäten verwenden.
3. Dienste von Google, YouTube, KI-Anbietern und Apple
LocaleArc ist von Diensten abhängig, die von anderen betrieben werden. Ihre Nutzung von Google und YouTube unterliegt weiterhin den YouTube Terms of Service, den YouTube API Services Terms of Service, den Google-Richtlinien und den Regeln des von Ihnen verwalteten Kanals. Die Nutzung eines KI-Anbieters unterliegt dessen Bedingungen und Abrechnung. App-Store-Käufe unterliegen den Bedingungen von Apple.
Sie sind für Ihre verbundenen Konten, API-Schlüssel, Kontingente, Dienstgebühren und die Einhaltung der Regeln Dritter verantwortlich. Anatolia Apps kontrolliert keine Ausfälle von Drittanbietern, Richtlinienänderungen, Kontobeschränkungen, Modellausgaben, Kontingententscheidungen oder Änderungen an Drittanbieter-APIs und ist dafür nicht verantwortlich.
Sie können den Google-Zugriff in LocaleArc oder über die Berechtigungen Ihres Google-Kontos widerrufen. Widerruf und Umgang mit lokalen Daten werden in der Datenschutzerklärung erläutert.
4. Ihre Inhalte und Veröffentlichungsentscheidungen
Sie bleiben für Ihre Videos, Metadaten, Anweisungen, Entwürfe und veröffentlichten Lokalisierungen verantwortlich. Verbinden Sie nur Kanäle und verarbeiten Sie nur Inhalte, zu deren Nutzung Sie berechtigt sind. Prüfen Sie Übersetzungen vor der Freigabe auf Richtigkeit, Sicherheit, Rechte und Regelkonformität.
KI-generierte Texte können ungenau, unvollständig, voreingenommen oder ungeeignet sein. LocaleArc bietet Prüfungs- und Freigabefunktionen, garantiert aber keine KI-Ausgabe oder Übersetzung. Sie sind für den endgültigen Text verantwortlich, den Sie freigeben und veröffentlichen.
Verwenden Sie LocaleArc nicht, um Rechte an geistigem Eigentum, Datenschutz-, Persönlichkeits-, Vertrags- oder andere Rechte zu verletzen, Nutzer irrezuführen oder gegen Gesetze, YouTube-Regeln oder Richtlinien eines KI-Anbieters zu verstoßen.
5. Abonnements, Käufe und Erstattungen
LocaleArc Pro wird, sofern verfügbar, als monatliches, automatisch verlängerndes Abonnement mit einem US-Basispreis von 3,99 USD pro Monat angeboten. Maßgeblich sind der lokale Preis, die Währung, anwendbare Steuern und Abrechnungsbedingungen, die Apple vor der Bestätigung anzeigt. Apple verarbeitet Zahlungen, Steuern und Erstattungen. Der Umgang mit Kaufdaten wird in der Datenschutzerklärung erläutert. Anspruch auf Erstattung und deren Abwicklung richten sich nach den Richtlinien von Apple und geltendem Recht.
Das Abonnement verlängert sich jeden Monat automatisch, sofern Sie nicht vor der Verlängerung über die Abonnementeinstellungen Ihres Apple Accounts kündigen. Apple zeigt den Rechnungsbetrag sowie Verlängerungs- und Ablaufdetails an und belastet den für das Abonnement verwendeten Apple Account.
Verwalten oder kündigen Sie Ihr Abonnement in den App-Store-Accounteinstellungen auf Ihrem Mac. Eine Kündigung beendet künftige Verlängerungen; der Zugriff bleibt bestehen, solange Ihre bestätigte Abonnementberechtigung aktiv ist, normalerweise bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Das Löschen von LocaleArc oder das Trennen von YouTube kündigt das Abonnement nicht. Siehe Apples Anleitung zur Kündigung.
Die monatlichen Pro-Funktionen sind nur verfügbar, solange der bestätigte Pro-Zugriff des Abonnements aktiv ist. Ein abgelaufenes oder erstattetes Abonnement oder eine entzogene Abonnementberechtigung gewährt keinen Pro-Zugriff.
LocaleArc verwendet RevenueCat zur Überprüfung des Abonnementstatus und zur Verwaltung des Pro-Zugriffs. Käufe wiederherstellen in der App stellt mit demselben Apple Account berechtigten aktiven Zugriff wieder her, ohne ein neues Abonnement zu starten. Die Wiederherstellung startet kein abgelaufenes Abonnement neu.
Bereits bestätigte einmalige Pro-Käufe werden gemäß ihrer ursprünglichen Berechtigung einschließlich der Wiederherstellung weiterhin anerkannt. Bestehende Käufer müssen kein Abonnement abschließen, um diesen bestätigten Zugriff zu behalten. Erstattete Käufe oder entzogene Kaufberechtigungen gewähren keinen Pro-Zugriff.
Pro schaltet die Ablauffunktionen von LocaleArc frei. Der Zugriff auf oder die Nutzung von KI-Anbietern ist nicht enthalten. Sie verwenden Ihr eigenes Anbieterkonto und Ihren eigenen API-Schlüssel; die Gebühren und Kontingente dieses Anbieters gelten gesondert. Für die manuelle Bearbeitung ist kein KI-Anbieter erforderlich.
6. Verfügbarkeit und Haftungsbeschränkungen
LocaleArc wird nach Verfügbarkeit bereitgestellt. Anatolia Apps arbeitet daran, die App zuverlässig zu halten, verspricht aber weder einen unterbrechungsfreien Betrieb noch dauerhafte Kompatibilität mit Drittanbieter-APIs oder fehlerfreie Übersetzungen und Veröffentlichungen. Erstellen Sie geeignete Sicherungen und prüfen Sie Inhalte vor der Veröffentlichung.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, ist Anatolia Apps nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden verantwortlich, die aus dem Ausfall eines Drittanbieterdienstes, dem Verlust des Zugriffs, ausgeschöpften Kontingenten, KI-Ausgaben oder von Ihnen zur Veröffentlichung ausgewählten Inhalten entstehen. Diese Bedingungen schließen keine Rechte oder Verantwortlichkeiten aus, deren Ausschluss gesetzlich unzulässig ist.
7. Aussetzung, Beendigung und Änderungen
Sie können die Nutzung von LocaleArc jederzeit beenden und verbundene Dienste trennen. Anatolia Apps kann die Verteilung oder Unterstützung einer Version einstellen, wenn dies vernünftigerweise erforderlich ist, unter anderem aus Sicherheitsgründen, rechtlichen Gründen oder wegen Änderungen an Drittanbieter-APIs.
Die aktuellen Bedingungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Wesentliche Änderungen werden durch das Gültigkeitsdatum und gegebenenfalls in Versionshinweisen kenntlich gemacht. Wenn Sie nach einer Änderung eine spätere Version weiterverwenden, stimmen Sie den aktualisierten Bedingungen vorbehaltlich geltenden Rechts zu.
8. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: anatolianapps@gmail.com