1. Kabul
Bu Kullanım Koşulları, LocaleArc için sizinle Anatolia Apps arasında bir sözleşme oluşturur. LocaleArc’ı kurarak veya kullanarak bu koşulları ve Gizlilik Politikasını kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın veya üçüncü taraf hesaplarını bağlamayın.
Bu sözleşmeyi yapabilecek hukuki ehliyete sahip olmanız ve bağladığınız her YouTube kanalını, AI sağlayıcı hesabını ve API kimlik bilgisini yönetmeye yetkili olmanız gerekir.
2. LocaleArc’ın sundukları
LocaleArc; video üst verilerini yüklemek, çeviri taslakları hazırlamak, yerelleştirmeleri incelemek ve onaylanan yerelleştirilmiş başlık ile açıklamaları YouTube API Services üzerinden yayımlamak için yerel öncelikli bir macOS çalışma alanıdır.
Bu koşullar ve geçerli App Store kuralları kapsamında Anatolia Apps, size LocaleArc’ı kullanmanız için sınırlı, kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verir. Geçerli hukukun açıkça izin verdiği durumlar dışında uygulama üzerinde tersine mühendislik yapamaz veya uygulamayı yeniden dağıtamazsınız; uygulamanın ya da bağlı hizmetlerin işleyişine müdahale edemez, erişim kontrollerini aşamaz veya LocaleArc’ı hukuka aykırı ya da kötüye kullanım niteliğindeki faaliyetler için kullanamazsınız.
3. Google, YouTube, AI ve Apple hizmetleri
LocaleArc, başkaları tarafından işletilen hizmetlere bağlıdır. Google ve YouTube kullanımınız YouTube Kullanım Koşulları, YouTube API Services Kullanım Koşulları, Google politikaları ve yönettiğiniz kanalın kurallarına tabi olmaya devam eder. AI sağlayıcısı kullanımı, sağlayıcının koşullarına ve ücretlendirmesine tabidir. App Store satın almaları Apple’ın koşullarına tabidir.
Bağlı hesaplarınızdan, API anahtarlarınızdan, kotalardan, hizmet ücretlerinden ve üçüncü taraf kurallarına uyumdan siz sorumlusunuz. Anatolia Apps; üçüncü taraf hizmet kesintilerini, politika değişikliklerini, hesap kısıtlamalarını, model çıktılarını, kota kararlarını veya üçüncü taraf API’lerindeki değişiklikleri kontrol etmez ve bunlardan sorumlu değildir.
Google erişimini LocaleArc içinden veya Google Hesabı izinlerinden iptal edebilirsiniz. Erişim iptali ve yerel verilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikasında açıklanır.
4. İçeriğiniz ve yayımlama kararlarınız
Videolarınız, üst verileriniz, talimatlarınız, taslaklarınız ve yayımladığınız yerelleştirmeler sizin sorumluluğunuzdadır. Yalnızca kullanmaya yetkili olduğunuz kanal ve içeriği bağlayın. Onaylamadan önce çevirileri doğruluk, güvenlik, haklar ve uyum açısından inceleyin.
AI tarafından oluşturulan metinler hatalı, eksik, taraflı veya uygunsuz olabilir. LocaleArc inceleme ve onay araçları sağlar; ancak bir AI çıktısını ya da çeviriyi garanti etmez. Onaylayıp yayımladığınız son metinden siz sorumlusunuz.
LocaleArc’ı fikri mülkiyet, gizlilik, kişilik, sözleşmeden doğan veya diğer hakları ihlal etmek; kullanıcıları yanıltmak ya da hukuka, YouTube kurallarına veya bir AI sağlayıcısının politikalarına aykırı davranmak için kullanmayın.
5. Abonelikler, satın almalar ve iadeler
LocaleArc Pro, sunulduğu yerlerde ABD temel fiyatı aylık 3,99 USD olan otomatik yenilenen bir aboneliktir. Satın almayı onaylamadan önce Apple’ın gösterdiği yerel fiyat, para birimi, geçerli vergiler ve faturalandırma koşulları esas alınır. Ödemeleri, vergileri ve iadeleri Apple işler. Satın alma verilerinin nasıl işlendiği Gizlilik Politikasında açıklanır. İadeye uygunluk ve iade işlemleri Apple’ın politikalarına ve geçerli hukuka tabidir.
Abonelik, Apple Hesabınızın abonelik ayarlarından yenileme öncesinde iptal etmediğiniz sürece her ay otomatik yenilenir. Apple faturalandırılacak tutarı, yenileme ve sona erme bilgilerini gösterir; ücreti abonelikte kullandığınız Apple Hesabından tahsil eder.
Aboneliğinizi Mac’inizdeki App Store hesap ayarlarından yönetin veya iptal edin. İptal, sonraki yenilemeleri durdurur; doğrulanmış abonelik erişiminiz etkin kaldığı sürece, normalde ödenen dönemin sonuna kadar erişim devam eder. LocaleArc’ı silmek veya YouTube bağlantısını kesmek aboneliği iptal etmez. Apple’ın iptal yönergelerini inceleyin.
Aylık Pro özellikleri yalnızca aboneliğin doğrulanmış Pro erişimi etkin olduğu sürece kullanılabilir. Süresi dolmuş, iade edilmiş veya erişim hakkı geri alınmış bir abonelik Pro erişimi sağlamaz.
LocaleArc, abonelik durumunu doğrulamak ve Pro erişimini yönetmek için RevenueCat kullanır. Uygulamada aynı Apple Hesabı ile Satın Almaları Geri Yükle işlemi, yeni bir abonelik başlatmadan uygun etkin erişimi geri yükler. Geri yükleme, süresi dolmuş bir aboneliği yeniden başlatmaz.
Önceden doğrulanmış tek seferlik Pro satın almaları, geri yükleme dahil özgün satın alma haklarına göre korunur. Mevcut sahiplerin bu doğrulanmış erişimi korumak için abone olması gerekmez. İade edilmiş veya hakkı geri alınmış satın almalar Pro erişimi sağlamaz.
Pro, LocaleArc’ın iş akışı özelliklerini açar. AI sağlayıcı erişimini veya kullanımını kapsamaz. Kendi sağlayıcı hesabınızı ve API anahtarınızı kullanırsınız; sağlayıcının ücretleri ve kotaları ayrıca geçerlidir. Elle düzenleme için AI sağlayıcısı gerekmez.
6. Kullanılabilirlik ve sorumluluk sınırları
LocaleArc “kullanılabilir olduğu ölçüde” sunulur. Anatolia Apps uygulamanın güvenilirliğini korumak için çalışır; ancak kesintisiz çalışma, üçüncü taraf API’leriyle kalıcı uyumluluk veya hatasız çeviri ve yayımlama sözü vermez. Uygun yedekler tutun ve içeriği yayımlamadan önce inceleyin.
Geçerli hukukun izin verdiği en geniş ölçüde Anatolia Apps; üçüncü taraf hizmet arızasından, erişimin kaybedilmesinden, kotanın tükenmesinden, AI çıktısından veya yayımlamayı seçtiğiniz içerikten doğan dolaylı ya da sonuç olarak ortaya çıkan kayıplardan sorumlu değildir. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, hukuken hariç tutulamayacak hakları veya sorumlulukları ortadan kaldırmaz.
7. Askıya alma, sona erme ve değişiklikler
LocaleArc’ı kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve bağlı hizmetlerin bağlantısını kesebilirsiniz. Anatolia Apps; güvenlik, hukuk veya üçüncü taraf API değişiklikleri dahil makul olarak gerekli olduğu durumlarda bir sürümün dağıtımını veya desteğini durdurabilir.
Geçerli koşullar bu sayfada yayımlanır. Önemli değişiklikler yürürlük tarihiyle ve uygun olduğunda sürüm notlarıyla belirtilir. Bir değişiklikten sonra daha sonraki bir sürümü kullanmaya devam etmeniz, geçerli hukuka tabi olmak üzere güncellenen koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
8. İletişim
Bu koşullarla ilgili sorularınız için: anatolianapps@gmail.com